Bhavatu sabba-maṅgalaṃ rakkhantu sabba-devatā sabba-buddhānubhāvena sadā sotthī bhavantu te (me).
Que disfrutemos de toda felicidad. Que todas las deidades nos protejan. Que, por el poder de todos los Buddhas, siempre seamos/sea dichoso/s.
Bhavatu sabba-maṅgalaṃ rakkhantu sabba-devatā sabba-dhammānubhāvena sadā sotthī bhavantu te (me).
Que disfrutemos de toda felicidad. Que todas las deidades nos protejan. Que, por el poder de todos los Dhammas, siempre seamos/sea dichoso/s.
Bhavatu sabba-maṅgalaṃ rakkhantu sabba-devatā sabba-saṅghānubhāvena sadā sotthībhavantu te (me).
Que disfrutemos de toda felicidad. Que todas las deidades nos protejan. Que, por el poder de todos las Sanghas, siempre seamos/sea dichoso/s.